NORSE MYTHOLOGY / VIKING AGE © Idar Lind | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T Þ | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø Ö | Å | | ||||||||
Rígsþula | Rigstula | Rigsthula | ||||||
Frå Edda Sæmundar, etter Sophus Bugge (1867) | Från Edda Sæmundar, översättning av Erik Brate. | From the Poetic Edda, translated by Robert Hollander | ||||||
39 Oku ærir urgar brautir, komu at hollu, þar er Hersir bio; mey atti hann miofingraða, hvita ok horska, hetu Erna. | 39. Sändemän på våta vägar åkte, kommo till den hall, där Herser bodde. En mö han hade med mjuka fingrar, ljuslätt och klok, kallad Erna. | 40. His heralds drove on dew-wet paths, and came to the hall where Hersir dwelled; a daughter had he, dainty-fingered, fair-haired and wise, was she hight Erna. | ||||||
KVAD | HEIMSKRINGLA | PLACES | SOURCES / HELP | ||||||||
Hersir - Rígsþula ( = Herse) [ Rígsþula ] | ||||||||
CHILDREN WITH: ? | CHILDREN: Erna | |||||||